Khantoriak
hurrengo ostegunean, uztailak 11, Durangon eskeiniko duen
kontzertura gonbidatu nahi zaituzte.
Programa:
Bereterretchen oinatzak
Musikariak:
Virginia Gonzalo – Ahotsa eta organettoa, Ander Berrojalbiz – Biolina,
Maider Lóprz – Biola, José Menéndez – Txirulak, Kerstin Ansorge – Arpa gotikoa.
Tokia:
Bartolomé Ertzilla Musika Eskolako Lorategian
Ordua:
Uztailak 11, osteguna, 20:00tan
Iraupena:
60 min.
SARRERA
DOAN
********
Khantoria
os invita al concierto que ofrecerá en Durango el próximo jueves, 11
de julio.
Programa:
Bereterretchen oinatzak (Las huellas de Bereterretche)
Músicos:
Virginia Gonzalo – Voz y organetto, Ander Berrojalbiz – Violín, Maider López –
Viola, José Menéndez – Flautas, Kerstin Ansorge – Arpa gótica.
Lugar:
Jardín de la Escuela de Música Bartolomé Ertzilla
Hora:
Jueves, 11 de julio, a las 20:00.
Duración:
60 min.
ENTRADA
GRATUITA
Bereterretchen oinatzak
Erdi Aroko lehenengo eliz-modoan konposaturik dagoen Bereterretchen khantoria herri honetan oraindik abesten
den kantarik zaharrenetakoa da. Baina, posible litzateke kanta honen lehenengo
bertsoaren melodia IV. mendeko Jam Christus astra ascénderat Mendekoste
eguneko himnoan oinarriturik egotea, azken hau XV. Mendeko Zuberoara eliz kantu
ezberdinen bitartez heldu izan zitekeelarik? Hau da Khantoriak Bereterretchen
oinatzak izenpean aurkezten duen kontzertuan ikertuko duen hipotesia.
************
La balada Bereterretchen
Khantoria, compuesta según el primero de los modos gregorianos, es
una de las canciones más antiguas que aún se cantan en el País Vasco. Sin
embargo, ¿cabe la posibilidad de que la melodía de su primer verso esté basada
en el himno de Pentecostés Jam Christus astra ascénderat cuyo origen se
sitúa en el siglo IV, habiendo podido llegar dicha melodía al Zuberoa del siglo
XV a través de diversos himnos eclesiásticos? Esta es la hipótesis que
Khantoria propone explorar en su concierto titulado Bereterretchen oinatzak (Las
huellas de Bereterretche).